22 de mayo de 2010

ROBANDO AL CINE

TENDERNESS, Película basada en el bestseller de Robert Cormier. Me cautivaron las primeras y últimas líneas del guión, que aun con toda la película en medio es inevitable sentir que esas palabras iniciales con la voz en off de Russell Crowe, continuaban y cerraban en las últimas líneas. Entonces abrí los subtítulos y copié solo el inicio y el final:

A mi esposa le gusta decir
que hay dos tipos de personas
Los que buscan placer...
...y los que huyen del dolor.
Lorelei Cranston está huyendo.
Huyendo de todo tipo de cosas
Probablemente lo ha hecho toda su vida.
Si me preguntas, te diré que
nadie puede escapar del dolor.
Está ahí cuando te cepillas
los dientes por la noche...
...está ahí antes de desayunar...
...saldrá siempre...
...se aferrará a ti con fuerza.
Lo más que puedes
esperar es un buen día.
Porque en un día bueno,
puedes decirte:
"Puedo arreglar esto"
"Hoy puede ser diferente"
"Hoy algo puede cambiar"

A mi esposa le gusta decir
que hay dos tipos de personas:
Los que buscan placer...
...y los que huyen del dolor.
Quizá tenga razón.
No lo sé.
Lo que sé, es esto:
El placer te ayuda a olvidar.
Pero el dolor...
El dolor te obliga a tener esperanza.
Te dices a ti mismo:
"Esto no puede durar"
"Hoy puede ser diferente"
"Hoy...algo puede cambiar".

2 comentarios:

Anónimo dijo...

huyyyy ceci hacia mucho que no te leia mira que soy tu seguidora,pero la vida me lleva , aun vertigo total,perdon nena, y gracias pòr escribir cosas tan lindas un beso la flaca

Cecilia- dijo...

Gracias flaqui!!! si, los que leen me comentan por msn pero acá nadie se anima, pero yo sigo descargando acá, comentado o no es mi lugarcito especial.
gracias por estar siempre, beso enorme